Dienstag, 10. April 2012

Ruhe - Rest - Rust !!!

Wir haben unserer Arbeit entflohen und haben die Ostertage in Ascona am Lago Maggiore genossen. Ausser der kalte Wind und an der Sonne, war es gut ruhe zu machen mit einen schönen Blick über dem See mit seinen Wellen und richtigen Schaumköpfen. Auf einer Terrasse gibt es eine gute Mahlzeit mit dazu einem Glas Wein. Mal ganz gar nichts machen und ausruhen.
We have take a break away of our work and have enjoyed the Eastern days in Ascona at the Lago Maggiore. Outside the cold wind and into the sun, we have a nice rest with a beautiful seeing about the see, with his foam crests of the waves. At a pavement we have eating a good diner and drinking a glass of wine. Once a time do totally nothing and take a rest.
We zijn ons werk ontvlucht en hebben de Paasdagen in Ascona aan het Lago Maggiore doorgebracht. Buiten de koude wind en in het zonnetje was het goed rusten met het uitzicht over het mooie meer met zijn golven en echte schuimkoppen. Op een terras is het goed eten met een glas wijn erbij. Eens helemaal niets doen en uitrusten.

Kommentare: