Samstag, 20. Oktober 2012

Summer in Zürich !!!


Der Sommer ist zurück in Zürich, die Sonne scheint und draussen ist die Temperatur 23 Grad. Es ist Zeit mein Sommerkleid anzuziehen. Das Kleid in Rosa Rote Farben ist gefilzt aus Pongéseide, Chiffonseide und feine Merinowolle. Es ist total bequem dieses Kleid zu tragen. Wenn der Abend fällt gibt es noch feinen Pulswärmer dazu.
The summer is back, the sun shines and the temperature is 23 degrees.The time is there my summer dress to wear. The dress in pink colours is felted of pongé silk, chiffon silk and fine mereno wool.  It’s a pleasant to wear this nice dress. For the finishing touch I have fine write warmers.
De zomer is terug in Zürich, de zon schijnt en buiten ist het 23 graden. Het is tijd mijn zomerjurk aan te trekken. De rose rode jurk is gevilt van pongézijde, chiffonzijde en fijne merinowol. Het is een plezier deze mooie jurk te dragen. Als de avond valt doe ik mijn mooie polswarmers om.
                           

Kommentare:

  1. Wahnsinn ist das Kleid schön. Es steht dir sehr gut. Fesch!
    LG Elke

    AntwortenLöschen
  2. Danke wollkisterl, es war total aufregend das Kleid zu filzen; wenig Kontrolle und abwarten ob die Wolle und Pongéseide sich verbunden hatte.Aber es ist gelungen und ich war überrascht wie schön das Kleid geworden ist.
    Hadiah

    AntwortenLöschen
  3. Das Kleid ist sehr hübsch und passt ausgezeichnet zu Dir. Leider ist jetzt nicht die passende Jahreszeit, doch der nächste Sommer kommt bestimmt ;)
    Irmgard

    AntwortenLöschen