Sonntag, 16. Juni 2013

The Big Work

Nach allen Materialproben und Farbproben muss ich endlich Mal an die grössere Filzarbeit anfangen. Mehreren Skizzen sind gezeichnet und ein Muster ist geschnitten. Jetzt  kann die Wolle ausgelegt werden. Zum Glück passt das Ganze noch auf meinem  Arbeitstisch.
After all the material and dyed tests I have to start with the larger felt work. Several sketches are drawn and a pattern is cut. Yet the wool can be let out. Luckily, that all fit on my work desk.
Na alle materiaal- en verf testjes moet ik eindelijk met het grotere viltwerk beginnen. Meerdere schetsen zijn getekend en een patroon is gesneden. Nu kan de wol uitgelegd worden. Gelukkig past alles nog op mijn werktafel.